Предусмотренное правом уведомление



Предусмотренное правом уведомление

Веб-сайт валенсийского института по проблемам бесплодия IVI (далее — «Сайт») является собственностью компании EQUIPO IVI, S. L. (далее — «IVI»), зарегистрированной по адресу: (46004) Валенсия (Испания), c/Colón, 1, 4º, с регистрационным номером B-96410568, и основанной 7 марта 1995 года, о чем была сделана соответствующая запись нотариусом Валенсии Федерико Барбером Монталва, а также, о чем свидетельствует запись в Торговом реестре Валенсии (Том 5.206 — 2.516, общий раздел Списка обществ с ограниченной ответственностью, папка 217, лист V- 41.703, запись 18).

Посредством настоящего Сайта IVI предоставляет пользователям информацию о своей деятельности, продуктах и услугах. Вся информация, содержащаяся на страницах данного Сайта, является исключительной собственностью компании IVI. Все права в отношении производственной и интеллектуальной собственности защищены. Открытие доступа к содержимому Сайта не является с нашей стороны концессией указанных прав, в связи с чем — кроме случаев, когда Equipo IVI, S. L. предоставляет соответствующее письменное разрешение — запрещается воспроизводить, изменять, публично распространять материалы Сайта в соответствии с текущим испанским законодательством.

Все ссылки, содержащиеся в тексте Сайта, предоставляются для использования посетителем и для его/ее удобства. Существование ссылки на Сайте не означает, что соответствующий веб-ресурс имеет какое-либо отношение к IVI, а также то, что информация на этом ресурсе рекомендована или одобрена с нашей стороны. Посетитель Сайта должен/должна принять на себя полную ответственность за использование информации, содержащейся на сторонних ресурсах, ссылка на которые размещена на данном Сайте.

Доступ к настоящему Сайту возможен из любой точки мира, таким образом, на нем может содержаться информация об услугах IVI, которые не предоставляются на территории вашей страны. То есть, наличие такой информации не означает, что IVI намеревается предоставлять такие услуги в вашей стране, так как эти вопросы регулируются внутренними правилами клиники и имеющимся ассортиментом услуг, а также законодательством соответствующей страны. Все вопросы, связанные с существованием и работой настоящего Сайта, регулируются законодательством Испании и рассматриваются судами города Валенсия.

Команда IVI, S. L. не несет ответственности за содержание комментариев и мнения, высказанные пользователями Сайта.

IVI обеспечит соответствие содержания Сайта и предоставляемых им услуг следующим Условиям навигации (далее — «Условиям навигации») и Политике обеспечения конфиденциальности (далее — «Политике конфиденциальности»).

Обращаясь к настоящему Сайту, пользователь соглашается с тем, что он прочитал, понял и принял, без ограничений и оговорок, положения Условий навигации и Политики конфиденциальности, которые являются неотъемлемой частью данного Сайта.

Пользователь также подтверждает, что является совершеннолетним лицом и, таким образом, в состоянии соблюдать настоящие Условия навигации и Политику конфиденциальности.

В соответствии с условиями, перечисленными в предыдущих параграфах, мы просим каждого пользователя предварительно ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности в той части, которая касается защиты персональных данных. Данная Политика, являясь неотъемлемой частью настоящего Сайта, также входит в Условия навигации, которые регулируют ее использование.

1) Обязанности пользователя Сайта.

Перед использованием настоящего Сайта пользователь должен внимательно ознакомиться с Условиями навигации и предупреждениями и специальными инструкциями, касающимися доступа и условий использования соответствующей информации. Пользователь должен всегда действовать в соответствии со своими правами, обычаями и разумными представлениями, а также с предосторожностью, соответствующей природе информации, заявлений и прочего содержания или услуг, которые представляются ему полезными. Пользователь не может изменить или исправить информацию, заявления и прочее содержимое или услуги, предоставляемые настоящим Сайтом, а также каким-либо образом нарушить их связность и функционирование.

Обращение с данными, которые пользователь предоставляет IVI, — например, его имя и адрес электронной почты — регулируется настоящей Политикой конфиденциальности.

Данные, которые пользователь предоставляет IVI, всегда обязаны быть верными и точными. Если пользователь каким-либо образом нарушит любое из положений настоящих Условий навигации или Политики конфиденциальности, он/она будет нести ответственность за любой ущерб в отношении IVI, причиненный в результате таких действий.

2) Заявления и гарантии. Ограничение ответственности.

Содержимое и услуги настоящего Сайта предоставляются на условиях «как есть». Таким образом, предоставляя их, IVI не дает пользователю никаких гарантий в отношении настоящих Условий Навигации и Сайта, включая гарантии товарности, законности или правомочности при их использовании для определенных целей, кроме тех гарантий и заявлений, которые предусмотрены законодательством.

Пользователь соглашается с тем, что IVI, в степени, максимально разрешенной существующим законодательством, ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за:

(а) перебои в работе Сайта;
(б) трудности с доступом к Сайту;
(в) перебои в передаче, некорректная передача, порча, разрушение и другие изменения данных;
(г) любой ущерб и вред, возникший при использовании имеющихся на данном Сайте ссылок на другие веб-ресурсы;
(д) заражение вирусами и сбои в работе системы, возникшие по причине работы с настоящим Сайтом, а также в результате использования гиперссылок, расположенных на данном Сайте и сайтах третьих сторон;
(е) контроль и проверку информации, заявлений и другого содержимого и услуг Сайта или других веб-сайтов, на которые можно попасть, воспользовавшись ссылками, расположенными на настоящем Сайте;
(ж) другие последствия, которые находятся вне нашего разумного контроля.

Единственная обязанность IVI в отношении содержимого настоящего Сайта состоит в скорейшем устранении информации, заявлений и другого содержимого или услуг, которые являются неверными, и замене такой информации, заявлений и услуг на корректные.

В случае выполнения условий, описанных в предыдущих параграфах, IVI и ее менеджеры, сотрудники, ассоциированные лица и партнеры не будут нести ответственности за любой ущерб, который вы можете понести в результате доступа или использования, а также в результате отсутствия доступа и невозможности использования, настоящего Сайта и других веб-ресурсов, ссылки на которые расположены на данном Сайте, а также за ущерб, возникающий в результате использования соответствующей информации и услуг.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ

Далее приводится информация об обработке ваших персональных данных и о правах, которыми вы располагаете в соответствии с действующим законодательством о защите данных, а именно с положениями Регламента 2016/679 Европейского парламента и Совета (ЕС) от 27 апреля 2016 года «О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных» и основанными на нем правилами, далее по тексту – «Регламент по защите данных» или «GDPR».

  1. Оператор персональных данных и контактные данные

Организацией, отвечающей за обработку ваших данных, является EQUIPO IVI, S. L., расположенная по адресу (46004) Valencia (España), calle Colón, 1, 4º.  При желании вы можете связаться с нами по электронной почте, направив нам сообщение на следующий адрес: lopd@ivirma.com.

Кроме того, при необходимости вы можете связаться с уполномоченным по защите данных, написав на следующий адрес электронной почты DPO@ivirma.com или направив письмо на указанный выше почтовый адрес с указанием в качестве адресата уполномоченного по защите данных.

  1. Для какой(каких) цели(целей) и на какой правовой основе мы будем обрабатывать ваши данные

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с положениями RGPD на законном основании и в целях, которые приведены ниже:

       a) Обработка осуществляется с согласия заинтересованного лица

Ваши персональные данные будут обрабатываться только в том случае, если вы дали на это свое согласие. Обработка будет проводиться для следующих целей:

  • Прежде всего для того, чтобы ответить на ваш запрос, а также для отслеживания запросов/заявок, которые вы направили нам по контактным каналам. Мы исходим из того, что, заполнив контактные формы и предоставив необходимую информацию, заинтересованное лицо дает согласие на обработку своих данных для этой цели.
  • Для передачи ваших персональных данных другим компаниям группы IVI с целью дать ответ и отслеживать запросы, заявки, комментарии, вопросы, жалобы или любые другие пожелания, которые вы направляете нам посредством контактной формы.
  • Для отправления вам бесплатных материалов рекламного, информационного и образовательного характера посредством электронных и неэлектронных средств связи.
  • Для оценки данных о вашей активности, анализа навигации и использования цифровых каналов посредством информации, полученной с помощью cookies.

Вы можете в любой момент отозвать свое согласие. В этой связи следует отметить, что отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществленной до отзыва согласия.

       b) Обработка оправдана законными интересами

При необходимости EQUIPO IVI, S. L. будет обрабатывать ваши персональные данные для удовлетворения своих собственных законных интересов, при условии, что над этими законными интересами EQUIPO IVI, S. L. не превалируют ваши основные интересы, права и свободы. Ваши данные будут обрабатываться с целью анализа ваших потребностей, включая сегментацию, для выявления потенциальных кампаний, которые могут вас заинтересовать.

       c) Обработка для выполнения юридических обязательств, применимых к оператору персональных данных

EQUIPO IVI, S. L. будет обрабатывать ваши данные для получения, хранения и администрирования согласий, касающихся защиты данных, с тем, чтобы показать, что в деятельности компании учтены положения Регламента по защите данных.

Таким образом, если вы не разрешаете обработку ваших персональных данных для этой цели, а такая обработка необходима для соблюдения юридических обязательств, применимых к EQUIPO IVI, S. L., то предоставление запрашиваемых вами услуг не будет представляться возможным.

  1. Автоматизированные индивидуальные решения и создание профилей

Мы не используем полностью автоматизированные процессы принятия решений в соответствии с положениями статьи 22 Общего регламента по защите данных. Если в отдельных случаях мы прибегнем к этой процедуре, вы будете уведомлены об этом и у вас будет право требовать человеческого вмешательства в процесс принятия решения.

Кроме того, ваши данные могут обрабатываться с целью анализа различных аспектов (определение профиля) для того, чтобы информировать вас о наших услугах и консультировать по всем связанным с ними вопросам исходя из ваших предпочтений.

  1. Кому будут передаваться ваши данные

Для реализации всех вышеуказанных целей EQUIPO IVI, S. L. сотрудничает со сторонними поставщиками услуг, которые могут иметь доступ к персональным данным вследствие исполнения контрактных услуг. В любом случае EQUIPO IVI, S. L. придерживается строгих критериев отбора вышеуказанных сторонних организаций в целях соблюдения своих обязательств по защите данных и подписывает с каждой такой сторонней организацией соглашение о защите данных, в котором сторонние организации обязуются соблюдать свои обязательства в области защиты данных и, в частности, соблюдать правовые, организационные и технические меры при обработке персональных данных для согласованных целей, не обрабатывать указанные персональные данные для других целей и не передавать их третьим сторонам.

Кроме того, если вы дадите нам на это свое согласие, ваши данные могут быть переданы другим центрам IVI в тех случаях, когда это необходимо для предоставления ответа на ваш запрос, направленный вами посредством корпоративных каналов связи.

  1. Как долго мы будем хранить ваши данные

EQUIPO IVI, S. L. выполнит положения действующего законодательства, касающиеся обязанности удаления личной информации, когда будет достигнута преследуемая цель, либо когда вы отзовете свое согласие на обработку вашей личной информации, после чего данные будут находится в исключительном распоряжении судей и судов, генеральной прокуратуры или государственных органов, компетентных рассматривать жалобы, связанные с возможной ответственностью, возникшей в результате обработки данных, и только на срок исковой давности для привлечения к упомянутой ответственности. По истечении вышеуказанных сроков эта информация будет окончательно удалена с помощью надежных методов.

  1. Как мы получили ваши данные

Обрабатываемые EQUIPO IVI, S. L. персональные данные – это данные, которые были получены посредством различных специально предназначенных для этого контактных каналов и которые были предоставлены непосредственно заинтересованными лицами.

  1. Какими правами вы располагаете при предоставлении своих персональных данных

В соответствии с положениями Общего регламента по защите данных, а также национального законодательства о защите данных вы имеете право при желании осуществлять право на доступ, исправление и удаление данных, а также право требовать ограничения обработки своих персональных данных, право возразить против обработки, право на переносимость данных, а также право не быть объектом автоматизированных индивидуальных решений.

Кроме того, если вышеупомянутая обработка персональных данных осуществляется на основе данного вами согласия, вы можете в любой момент отозвать свое согласия. В этой связи следует отметить, что отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществленной до отзыва согласия.

Вы можете воспользоваться вышеупомянутыми правами посредством следующих каналов связи, предоставив необходимые документы, позволяющие удостоверить вашу личность (копия национального удостоверения личности, паспорта, удостоверение личности иностранного гражданина и т.д.):

  • Направив письменный запрос на почтовый адрес (46004) Valencia (España), calle Colón, 1, 4º.
  • Отправив запрос по электронной почте на следующий адрес lopd@ivirma.com
  1. Кому вы можете направлять свои претензии

Если вы считаете, что ваши права в отношении защиты данных были нарушены, или у вас возникли любые претензии, связанные с вашей личной информацией, вы можете связаться с уполномоченным по защите данных, чьи контактные данные указаны в разделе 1.

В любом случае заинтересованные лица всегда могут обратиться в Агентство Испании по защите данных, являющееся контролирующим органом в области защиты данных, http://www.agpd.ES , находящееся по адресу C/Jorge Juan, дом 6, 28001, Мадрид.